WHILE SHE SLEEPS
Art Lande / Piano Lullabies

¡@

»s³y°Ó¡GBLUE COAST RECORDS
SACD½s¸¹¡GBCRSA 2012A
°â»ù¡G1080¤¸
(CD¥iŪ)

¡@Blue Coast Records ÂÅ©¤°Û¤ù¡AExtended Sound Environment (E.S.E.) §Þ³N¿ý»s¡AµL¥ô¦ó¹q¤l­µ®Ä²K¥[¡A²{³õ·P¤Q¨¬¡A¥Ñ«öµ^Áä¦Ü½ñ¸}ªOµ¥²Ó½oÁn­µ§¡¥X²{¦b²´«e¡CArt Lande ¨Ï¥Î1885 Steinway¿ûµ^¡AJean Claude Reynaud (§Y­µÅT«~µPJMR, Jean Marie Reynaud ¤§¤l)§âArt Lande»PSteinway ªº¬üÄRÁn­µ§¹§¹¥þ¥þ¦¬¿ý¦b2 ¦TanalogºÏ±a¤W¡A±a¥X¯u¹ê¤§­µ¼Ö·Pı¡C

¡@Art Lande ´¿¸g°Ñ»P¼Æ¤Q±i±M¿è¡A¥HECM¤Î Windham Hill°Ó¼Ð¦W¸q¥Xª©¤§§@«~§ó¶W¶V¤Q±i¡A³o±M¿è¬O¥L20¦~¨Ó­º¦¸±À¥X¤§­Ó¤H§@«~¡A¬O¤@±iµo¿N¯Â¿ûµ^±M¿è¡A¬D¿ï¦±¥Ø¥]¬A¦³The Beatles¡BStephen Foster¡BDuke Ellington¤ÎArt Lande¦Û¤v§@«~¦@14­º¡A¥¿¦pÂÅ©¤°Û¤ù¤f¸¹Blue Coast Records sets a new standard in audio excellence ¡§§¹¬ü­µ®Ä·s³W½d¡¨¡C


¡i·~¬Éµû½×¡j¡G

AV Magazine (2008/12/5) Author: Mak Klaus
Art Lande ªº¿ûµ^Å]¤O


¡@©óµ§ªÌ¦Ó¨¥¡A²âÅ¥ºõµ^­µ¼Ö¦³µÛ¤@ºØ«Ü°g¤HªºÅ]¤O¡A¤×¨ä¬O¼u«µªÌ¦b¼u«üIJÁ䤧¶¡ "©Ò§çµoªº±¡·P¡A³Ì¦Xµ§ªÌ·P°Ê¡C©Ò¥H¡A§Ú¦bÅ¥Art Lande¿ûµ^·nÄx¦±¿ý­µ¡mWhile She Sleeps¡nªº®É­Ô¡A·Pı«Ü§ë¤J¡A·P¨ü«Ü²`¨è¡A¥[¤WBlue Coast Recordsªº¶W¤Z¦K¤ß¿ý»sÁn®Ä¡A¥OÅ¥½à¼h¦¸§ó¦³©ú?´£°ªªº²{¶H¡A¦³­Yªñ¦b«¤¤Øªºª^³ò©M²{³õ¿Ë¨­·P¨ü¡BIJ°Ê¤O·P¬V¤O¦P¼Ë¦a±j¤j¡C

¡@µ§ªÌÅ¥Art Landeªº¿ý­µ§@«~¤£¦h¡A¥uª¾¹D¥L³Õ¾Ç¦h§÷¡A¼u«µ¿ûµ^§Þ³N¦h¼Ë¤Æ¡Aºë³q¦U¬£©Òªø¡A¦Û70¦~¥Nªì¦Ü80¦~¥N§À¦bECMºX¤UÄé¿ý¹L«Ü¦h³Ç§@¡A88¦Ü90¦~¶¡¬° Windham HillÄéºÐ¡A¦b94¦~¶}©lÂà§ëSynergy Music¡A¤£®É¸ò¼Ú¬ü­µ¼Ö²r¤HÄéºÐ¦X§@¥H¦Ü¨µ°jºt«µ¡AÁÙ¦³¦b¤£¦P´Á¶¡²Õ¦¨¤£¦PÃþ«¬¼Ö¶¤¡A¥ç¨ì³B´å¨«¦U¦aÀï¤h­µ¼Ö¸`¡C³o§¹¥þÅã¥Ü¥XArt Lande¹ï­µ¼Ö°ª«×¼ö¸Û©MÅå¤H³Ð§@°Ê¤O¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L«Ý¹Lªº°Û¤ù¤½¥q¦P¼Ë¦³µÛ°ª­n¨Dªº©v¦®¡A¼Ö¤âªº­µ¼Ö­×¬°³y¸Ú¤]Äݰª¤ô¥­¡A©Ò¥H¡A¹ï©ó§Y¿³´§«µ§Þ³N°ª¶WªºArt Lande¦Ó¨¥¡A®Ú¥»¬O¨S¦³Ãø«×¡A¥u­n¬Ý©xÅ¥¹L¥L¦b1973¦~¬°ECMÄé¿ýªº¤@±i ¡mRed Lanta¡n¤¤²Y¬ü²æ«Uªº¼u«µ«K¤ß®®¸ÛªA¤F¡C

¡@ÂÅ©¤°Û¤ù¨â¤jºX¤â¤§¤@¡ACookie Marenco¦bWindham Hill¦~¥N¤v«ÜªY³eArt Landeªº¤~µØ¡A¤G¤H¥ç®v¥ç¤Í¡A¦b¤µ¦~ÂÅ©¤°Û¤ù¥Xª©³Ð·~¿ý­µªº¦P®É¡ACookie Marenco§ó¿Ë¦Û¾C½Ð Art Lande¥X¤â¬Û§U¡AÄé¿ý­Ó¤H¿ûµ^­µ¼Ö¶°:¥t¤@¤è­±¡AJMR¤§¤lJean Claude Reynaud¤dÁè¦ÊÁ媺Extended Sound Enviroment (E.S.E.)§Þ³N¿ý»s¡AµL¥ô¥i¹q¤l­µ®Ä²K¥[¡A¤£§@«á´Á§ïÅÜ­µ®Ä¡A¥H²{³õ¿ý­µ«Ç¹ê®É¹ê¦aŲť¡A°t¦Xºë·Çªº¬B­µ¾¹Â\©ñ¡A±N Art Landeºë±mµ´­Û§Y¿³²{³õ¶È¿ý¦Ü¨â¦T¼ÒÀÀ¥À±a¡A¥H³Ì­ìÅè­µ·½¨ú¼Ë¸g¹LDSD³B²z¬¶»sSACD¡A¥O¿ý­µªºÁ{³õ·PµL¿ò²¦²{©ó¸ò«e¡C

¡@While She Sleeps¥þºÐ14­º¿ý­µ¦@45¤ÀÄÁ¦³¦h¡A6­º¬PAr tLandeªº­Ó¤H³Ð§@¡A¨ä¥L§@¦±¥HThe Beatles¦W§@¬°¥D¡A¥[¤J¼Æ­ºÀï¤h¼Ö©M¶Ç¶Ç²Î¥ÁÁÁ¡A±Û«ß©Ê±j¡A¥iÅ¥«×°ª Art Lande¥H§Y¿³¤è¦¡¨Ó¼u«µ¡A¸à¾Ü®ÄªG¥Rº¡²Ó¿°²M·P¡B²¼ä¬yºZ¡BÀu¶®°Ê¤H¡A°t¦X¶W¹³ªº­µ®Ä¡A°£¤F¥i¥HÅ¥¨¬¾ã¥x1885¦~»s³yªºSteinway¿ûµ^Án¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H¤@¸Õ²âÅ¥ªÅ¶¡ªº²`Áï¾ãÅéµ{«×©M¥¿½T¤ñ¨Ò¡A·Pı¹Ä¬°Æ[¤î¡C»¡¦^¿ý­µ¡A¨C¤@­Óµ^Án©M«öÁäÁn³£¦³·¥·Lªº²Ó¸`¤À§O¡Aµ^§X°jÅT²Ó¸`«Ü²M´·¡A±j®z¤M«×©M«µÃÀÅܤƥRº¡¦ÛµM®ð¦â¡A¥O°ÊÅ¥ªº¼u«µ²K¤W±j¯P°Ê¤H·P¬V¤O¡A¥H³o»ù®æ¶R¤@±i¶W¤Z¿ý­µ¡A«ç¼Ë¤]¨S²z¥Ñ¿ù¹L¡C


Hi Fi Review (2008/12/1) Author: ¼B§Ó­è
Art Lande / While She Sleeps ¡V Piano Lullabies


¡@¤§«e¤¶²ÐBlue Coast Records®É¡A¤vÁ¿¹L³o¤½¥q¬O Windham Hill¯Z©³¡C«eªÌªº¦ÑÁó­ÝºÊ»sCookie Marenco»¡¡AArt Lande±Ð¾å¥L³\¦hÃö©ó³Ð·N©M°l¨D¨ô¶VªºÂ¬ªù¡CArt¬OCookieªº¾É®v¡BªB¤Í¡A©M¿ûµ^¦Ñ®v¡C

¡@Art Lande°£¤F¬O¿ûµ^¤â¡B±Ð®v¡A¤]¬O§@¦±¤H¡B¹ª¤â¡C1947¦~¥Í©ó¯Ã¬ù¡A1970¦~¶}©l°µ¼Ö¶¤»â¯Z¡A´¿¦X§@ªºÀï¤h²r¤H¥]¬AChet Baker¡BGary Burton¡BCharlie Haden¡B Eddie Harris¡BJoe Henderson¡BJon Hendricks¡BNancy Wilsonµ¥¡C°Ñ»P¹Lº~³ù¡BĬ¾¤¥@¡B¸t­¡¨È­ô¡Bªk°êÄõ´µµ¥¦aªºÀï¤h­µ¼Ö¸`¡C¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¼Ú¬w³\¦h«°¥«¡ALande±Ð±Âimprovisation¡C¿ý­µÁc¦h¡A1973-87¬°ECM¿ý¤F­Y¤z±M¿è¡A©çÀÉ¥]¬AGary Peacock¡BJan Garbarekµ¥¡C1987¦~¦b¥t¤@µP¤l¥Xª©ªºsolo piano¿ý­µ"Hardball"Àò´£¦W®æªL¬ü¼ú¡C¦¹«á¤À§O¬°Arch¡BWindham Hill¡BElektra¡BJustice¡Benja¡BSynergy Musicµ¥¦h­Ó¼Ú¬ü¼tµP¿ý­µ¡C

¡@¼g¤F¤@°ïArt Landeªº¼i¾ú¡AµL«D·Q»¡©ú¤@ÂI¡GCooke¬°¡u¦Ñ®v¡v°µ¿ý­µ¡A¤£ºâ¡u°¾¨p¡v¡AArt Lande®Ú¥»´N¬O¦b¼Ú¬ü¼Ö¾Â¦³¤@©w¦a¦ìªº­µ¼Ö¤H¡C³o¿ý­µ¨S¦³¥Î¦Õµ©¡B¼Æ½X®ÄªG©Îoverdubs¡A¬O¤@­Ó¡u¤ÑµM¡vªº¿ý­µ¡CLande¦b¤@¥x1885¥v©Z«Â¿ûµ^¤W¼u«µ¤@¨ÇLullabies¡C©Ò¿×¡u·nÄx¦±¡v¡A¦³¸g¨å¦pNorwegian Wood¡BFool On The Hill¡BSmoke Gets In Your Eyes¡BOl¡¦ Man River¡BYou Are My Sunshine¡BIn A Sentimental Moodµ¥¤K­º;¤]¦³¤»­º¬OLandeªº­ì³Ð­µ¼Ö¡C

¡@¾ã­Ó²âÅ¥¸gÅç¡A¤@¨¥½ª¤§¡A´N¹³³Ìè°ªºWindham Hill¿ý­µX 10(¥H¤W) Cookie Marenco»¡¡u§A¤]³\·Pı§AªºÀY¦b¿ûµ^ùØ¡v¡A§Ú­Ëı±o§Ú§¤¦b¿ûµ^°¼¡B¤Q¤Àªñªº¶ZÂ÷¡CCookie·Q²M´·ªí²{®¦®vªº¶W¨ôªºÄ²Áä¤Î½ñªO±±¨î¡CªìÅ¥¬O¡u«Ü®I¨­¡v¡A¦ý¤S¤£¬O¤º¥Ð¥ú¤l/¼w¥¬¦è½m²ß¦±(Philps)¨º»ò¤£¦ÛµM¦a®I¨­¡CÁ`¤§¡A¥ÎSA-CD modeÅ¥¡Aªx­µÂ×´I¨ì¡K¡K¼K¼K¡A¤S¦h¤@¥ó show quailÄ_ª«¡C³ßÅwWindham Hill/George Winston¦¡¿ûµ^ºt«µªºªB¤Í¡AµL½×§A¦³§_SA-CD¾÷¡A³£­n§ÖÂI¶R¡C

¡·­ì¼tºô¯¸¡Ghttp://www.bluecoastrecords.com/

1. Tenderly
2. Fool on the Hill
3. Norwegian Wood
4. Silver Dream
5. Window Taps
6. Smoke Get In Your Eyes
7. Ancestors D'Italia
8. Old Folks At Home
9. You Are My Sunshine
10. Burgundy Dream
11. Snow Dance
12. Ol' Man River
13. After Midnight
14. In a Sentimental Mood

±M¿è±ÀÂË

¬ü°êÂÅ©¤ºë¿ï SACDª©

¡¸±M·~­µÅT¬ÉÅv«Â¥Zª«Mixªº³Ð¿ì¤HDavid Schwartz»¡¡G¥»ºÐ¬O¥L²¦¥ÍÅ¥¹L³Ì¤ÑµM¯u¹êªº¿ý­µ¤§¤@¡A¤Q¤À¨É¨ü

¡@¤@®a°A¯Å­µ¼Ö°Û¤ù¤½¥q©Ò¥Xª©ªº­µ¼Ö­È¤£­È±o±ÀÂË¡A´N¦b©ó¸Ì­±¦³¨S¦³¡uÆF»î¡v¡A¼Ö­µ¤pªL³Ìªñ±`±`²âÅ¥ªº³o±i¡u¬ü°êÂÅ©¤ºë¿ï¡vÅãµM´N¬O¤@±i´I¦³ÆF»îªº±M¿è ¡C

¡@³oºØ·Pı¨Ó¦Û¹ï¿ý­µªº°í«ù¡A¹ï­µ¼Öªº°í«ù.........¡A­ì¨Ó¡A³o±i±M¿è¨Ó¦Û1980¦~¥NWindham Hill ³QºÙ¬°³Ì¶Àª÷®É´Á¡A¤]¬O¼Ö¤â³Ì¨S¡u°Ó·~¦Ò¶q¡v¤Uªº¡u¨º¸s¤H¡v·d¥X¨Óªº¡C¤]¦]¦p¦¹¡A³oºØ¨S¡u»É¯ä¡vªº·Pı¡A¤]¥i¥H±q³o¤@®aBLUE COAST RECORDS¡A¥H¤Î¥@¬É¤W«Ü¦h°í«ù¦Ü¤µªº°A¯Å°Û¤ù¤½¥q¸Ì·P¨ü¨ì¡C

¡@¹ï³ß¦n¤HÁn(¤×¨ä¬O¨kÁn)©M¦N¥Lªº¼Ö¤Í¨Ó»¡¡A³o¬O¤@±iªñ¦~¨Ó«D±`­È±o±ÀÂ˪º¡A¥t¥~¡A³ßÅw«õ±¸²Ó¸`¨Óª±ªºµo¿N¤Í¡A³o¤@±i±M¿è¤]°÷§Aª±ªº¤F^_^¡C

¡@