¡@

±´¤à±¡¤³¡þGotan¼Ö¹Î(¼Ú¬w­­©w¬ÃÂê©)

CD½s¸¹¡GYABCD-013LIVE
°â¡@»ù¡G400¤¸

¯S§O¦¬¿ý¥þ¥x³Ì¨üÅwªï¼s§i°t¼Ö­ì¦±¡G
¡·NOKIA 8310¤â¾÷¡B®ü­Û¥P«×µ·¬~¾vºë»PUPS¥þ²y§Ö»¼ ¼s§i­ì¦±
¡·¡u¸t¶ðº¿ÄR¨È/ Santa Maria (del Buen Ayre)¡v
¡·SONY T100¤â¾÷ ¼s§i­ì¦±
¡·¡uµ²§ô/ Epoca¡v

¡·ºaÀò2003¦~ªk°êVictoire­µ¼Ö¤j¼ú¡u³Ì¨Î¹q¤l­µ¼Ö±M¿è¡v
¡·ºaÀò2003¦~­^°êBBC¥@¬É­µ¼Ö¼ú¡u³Ì¨Î·s¶iÃÀ¤H¹ÎÅé¡v
¡·AMG ¡¹¡¹¡¹¡¹ ¶W°ªµû»ù¡FAmazon¡BBarnes & Noble ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ ³Ì°ªµû»ù

¡@³ßÅw±´¤à­µ¼Öªº¼Ö¤Í¥i¤£­n¦]CD«Ê­± ¬Ý°_¨Ó¤£¬O«Ü...........«Ü¦³¥DÃD¦Ó¨«Ä_¤F¡A¡u±´¤à±¡¤³¡v¬O¤@±iÆZ¯S§Oªº±M¿è¡C

¡@¦b©±¸ÌªºÅU«È©¹©¹¬Ý¤Fµw¯È¥]¸ËªºCD¥~²°©M«Ê­±´N¶R¦^¥h¤F¡C¦¹±M¿è²³æªº»¡¬O¤@±i©Ê·P°g¤Hªº®É©|­µ¼Ö¡B¦ý¤]¥i¥H»¡¬O¤@½ë­µ²ÅÅD°Êªº²§°ê¤§®È¡I¤]¥´¯}¤F¹q¤l»P¶Ç²Î­µ¼ÖªºÃ¿ÆX¬É­­¡A¥þ·s¸ó¬É¿Ä¦X¥D¸q¡B¶W§¹¬ü¸`«µ¼Ö³¹¡I

¡@³o¤@±i¡u±´¤à±¡¤³¡v¥Ø«e¤w¬õ¹M¼Ú¬üª¾¦WLounge Bar»PDisco Pub¡A¥þ²y³ÌIN¡B³ÌºZ¾P¸g¨åªº¸ó¬É±´¤à®É©|­µ¼Ö±M¿è¡I¦b¥xÆW³oºØ«D¥D¬yªº­µ¼Ö³ºµM¤w½æ¥X¤F¤T¤d¾l±i¡A±q2001¦~µo¦æ¨´¤µ¥þ²y¾P°â¶q¤w¬ð¯}¦Ê¸U±i¡A¬O¥þ¥@¬É¦³¥v¥H¨Ó³ÌºZ¾Pªº¸ó¬É±´¤à±M¿è¡I

¡@¾ã±i±M¿è±Nªü®Ú§Ê¶Ç²Î±´¤à¼Ö­·¿Ä¦X·í¥N¹q¤l­µ¼Ö¤¸¯À¡A¥H¤p´£µ^¡B¤â­·µ^¡B¿ûµ^¡B¦N¥L¡B§C­µ¨©´µ»P¥´À»¼Ö¾¹µ¥­ìÁn¼Ö¾¹ºt«µ±Û«ßÀu¬üªº±´¤à»R¦±¡C¡A¥H­µ¼Ö¤Ï¬M¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µµóÀY¤p°sÀ]·í¦a¯S¦³ªº©]¥Í¬¡±¡´º¡BÀZ¼o¦Ó±I¹æªº¶Â¦â¬ü¾Ç¡A§Ï©»¦p¹q¼v¡u¬K¥ú¥E¬ª¡v¤¤©Ò§e²{©ü·t©t±Iªº´³»é´º½Õ¡AÀH³Bº©§GµÛÁn¦â©ñ®öªº©Ê·P«s¶Ë¡A¤â­·µ^«µ¥X·É®áµL©`ªº¹Ä®§·P¶Ë©M¹q¤lÀô¶«÷¶K­µ®Äªº²Ó½oµ²¦X¡A¤p´£µ^©Ô¥X«°¥«¶Ç»¡ªº·N¶Ã±¡°g©M½w©ç±j¯P§C­µ¸`«µªº¹ï¤ñÀç³y¡A¦b«n¬ü¬w©¼ºÝ©]±ß§N¨æ¦Ç·tªÅ®ð¤§¤U¡A¬yÅSµÛ¤@ºØ¿W¯S¬ü·Pªº·¥­P²Y¬ü®ðª^¡I

¡@¥»±i±M¿è¬O2003¦~·sµo¦æªº¼Ú¬w­­©w¬ÃÂê©¡A°£¤F­ì¦³10­º¦­¤w¬õ¹M¥þ¥@¬É¦U¤jLounge Bar»PDisco PubªººZ¾P¦±¥Ø¥~¡A¥[Ãئ¬¿ý3­º¤§«e¥¼µoªíªº¥þ·s²{³õºt«µ³æ¦±¡C±M¿è¤¤¤j³¡¤Àªº¦±¥Ø¬Ò¬°Gotan¼Ö¹Î¤T¤H©Ò¦@¦P³Ð§@ªº­ì³Ð¦±¥Ø¡A¥]¬A¦¨¦W¸g¨åªºJazz-House»R¦±¡uTriptico¡v¥H¤Î¥þ¥xÆW³Ì¨üÅwªï»P¸ß°Ý«×³Ì°ªªº¼s§i­ì¦±¡uSanta Maria (del Buen Ayre)¡v©M¡uEpoca¡vµ¥¡C

¡@¥t¥~¥L­Ì¦¨¥\¦a­«·s¸àÄÀ¥Ö­C¦õ©Ô¡BFrank Zappaµ¥¤j®vªº¤T­º¦W¦±¡A¨ä¤¤¡uLast Tango In Paris¡v¥i»¡¬O·í¤µ¤Ú¾¤Lounge Bar®É©|¤å¤Æªº³Ì¨Î¥Nªí¼Ö¦±¡A¥©§®¦a±N³o­º¤C¤Q¦~¥N³ÌµÛ¦Wªº¹q¼v¥DÃD¦±¤§¤@§ï½s¦¨·í¥N¦¢©ñ¨Fµoªº¥þ·s¼Ö­·¡B¤j¨ü¦nµû¡I¦¹¥~¡A¥O¤HÅåÆAªºªü®Ú§Ê¤kÁnCristina Vilallonga¡A¦o©Ê·P°g¤H¥Rº¡ºÏ©Êªº¶Ú­µ¥H¤Î¥Rº¡¦è¯Z¤ú¤p°sÀ]¨ý¹Dªº°ÛµÄ¡A¬°¾ã±i±M¿èªº¼ÖÁn¼W¥[µL­­±¡·P¾y¤O¡B¿¢Â¶¸£®ü¤[¤[µLªkÂ÷¥h¡I

¡@¥»±i±M¿èºaÀòAMG¥|Áû¬Pªº¶W°ªµû»ù¥H¤ÎAmazon¡BBarnes & Noble¼Ö°g¤­Áû¬Pªº³Ì°ªµû»ù¡FÂA©úªº¼h¦¸·P»P¹¡º¡ªº¿ý­µ§CÀW¡A½w©ç±j¯Pªº¹q¤l¸`«µ¿Ä¦XÀô¶µÛµØÄR´_¥jªº­ìÁn±´¤à¡AªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ¬D³r»P©Ê·P¡B¤@³õ¿W¯S¬üÄRªº·¥­P·P©x­µ¼Ö¨É¨ü¡I

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GGotan¼Ö¹Î

¡@20¥@¬öªº¤¤´Á¡A¦ã´µ¯S¡E¥Ö­C¥ª©Ô(Astor Piazzola)¦b¬ü°ê±Nªü®Ú§Ê±´¤à»P¦è¤è¥j¨å¡BÀï¤h­µ¼Öµ²¦X¦Ó³Ð³y¥X·í¥Nªº±´¤à²Õ¦±¡B¤Þ»â¼é¬y¼Æ¤Q¦~¡F¹ñ·s21¥@¬öªº¶}©l¡AGotan¼Ö¹Î¦bªk°ê±N¶Ç²Îªºªü®Ú§Ê±´¤à»R¦±¡A¿Ä¦X¼Ú¬wªº¹q¤l­µ¼Ö¤¸¯À¡B¥[¤JDub«÷¶K²V­µ§Þ¥©»PDowntempo½w©ç¸`«µ±j¯PÀô¶®ðª^¡A¶i¤J¤@­Ó¹ñ·sªº®É©|­µ¼Ö»â°ì¡A¶}±Ò«á²{¥N¥þ·s¸ó¬É¥D¸qªºNeo-Tango¡IGotanªº¦è¯Z¤ú­ì¤å¦bªü®Ú§Ê¬O±´¤à­µ¼Öªº¼ÊºÙ¡A¦]¬°³£¬O¼ö·R©Ô¤B­µ¼Ö¡A¨Ó¦Ûªk°êÁä½L¼Ö¾¹¤â­Ý­µ®Ä¤uµ{®vªºPhilippe Cohen Solal¡B¨Ó¦Û·ç¤h¨©´µ¤â­Ý¸`©ç¤uµ{®vªºChristoph H. Muller»P¨Ó¦Ûªü®Ú§Êªº¦N¥L¤âEdouardo Makaroffµ¥¤T­Ó¤H©ó1999¦~¦b¤Ú¾¤¦@¦P²Õ¦¨Gotan¼Ö¹Î¡A¨Ã©ó2000¦~2¤ë¦bPhilippe Cohen Solal¾Ö¦³ªº»R¦±«~µP¤j¼t Ya Basta! ºX¤U±À¥X¸Ó¹Î²Ä¤@±i10¦T±´¤à³æ¦±¡uVuelvo al Sur¡v¡A¤§«á©ó¦P¦~10¤ë±À¥Xªº²Ä¤G±i10¦TJazz-House³æ¦±¡uTriptico¡v¥þ²yºZ¾P¤j½æ40¸U±i¡BÅý¥L­ÌÁn¦W¤j¾¸¡I

¡@¡@´£¨ìGotan¼Ö¹Î´N¤£±o¤£´£°_¸Ó¹ÎªºÆF»î¤Hª«¡B¹q¼v°t¼Ö¥X¨­ªºPhilippe Cohen Solal¡A¬O·í¤µ¼Ú¬w¹q¤l­µ¼Ö¬É³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¼Ö¤â­Ý»s§@¤H¤§¤@¡A²`¨üClaude Challe¡BStephane Pompougna¡BDavid Visan¡B¡Bµ¥¤Ú¾¤®É©|­µ¼Ö¬É¤j®vªºÆgÅA¡I1993¡B1994¦~¥L¬°¤j¾Éºt©_¤h³Ò´µ°ò(Krzysztof Kieslowski)ªº¸g¨å¹q¼v¤T³¡¦±¤¤ªº¡uÂÅ¡v»P¡u¬õ¡v¾á¥ô­µ¼ÖÃÀ³N«ü¾É¦Ó±U°_©ó¼Ú¬w­µ¼Ö¬É¡A1995¦~«h¬°¾d²úªº¡u·n°Ú·n¡A·n¨ì¥~±C¾ô¡v¾á¥ô¹q¼v°t¼Ö»s§@¤H¡Fº¸«á¡APhilippe Cohen Solal´N¶}©l¸gÀç¦Û¤vªº»R¦±­µ¼Ö«~µPYa Basta !»P Mineral¡A¨Ã©ó1997¦~©MChristoph H. Muller¦X²Õ¡uThe Boyz From Brazil¡v¡FGotan¼Ö¹Î°£¤FPhilippe Cohen Solal¡BChristoph H. Mulle¡BEdouardo Makaroffµ¥¤T­Ó¤H¦@¦P¬°¸Ó¹Î³Ð§@ºt«µ²³¦hÅwªïªº­ì³Ð¦±¥Ø¥~¡A¨Ã¶°µ²¤@§å¨Ó¦Ûªü®Ú§Ê¦ý¬y¸¨±H©~©ó¤Ú¾¤ªº³Ç¥X¼Ö¤â¦@¦Pºt¥X¦h³õºt«µ·|¡A¥L­Ì¤@»ô³Ð³y¤F¡u±´¤à±¡¤³¡v³o±i±M¿èªº¶Ç©_¦¨¥\¡I

¡i¦±¡@¥Ø¡j¡G

01 Queremos Paz §Ú­Ì­n©M¥­ 5:14
¡@¥H¤â­·µ^§e²{ªº­ì¨ý±´¤àµ²¦X·í¥Nªº¹q¤l­µ¼Ö¤¸¯À¡AºëªöªºDowntempo¥[¤JDub«÷¶K¹q­µ§Ç¦±

02 Epoca µ² §ô 4:27 †}
¡@SONY T100¤â¾÷¼s§i¨Ï¥Î°t¼Ö¦±¡A±j¯Pªº©¶¼Ö»PBeat¸`«µ¯M¦«Cristina Vilallonga·P¶ËªººqÁn

03 Chunga¡¦s Revenge ±j¥dªº´_¤³ 5:02
¡@­«·s²V­µ­^°ê·nºu¥¨¬PFrank Zappa¦W¦±¡A¹p°­ª©ªº­«¸`©çDub­µ®ÄÀô¶¥Rº¡¿@¯PªºDark¦â±m

04 Triptico ±´¤à¤T³¡¦± 8:26
¡@Gotan¼Ö¹Î2001¦~­·Ãû¥þ²y¦¨¦W§@¡AJazz-House»R¦±­·®æªº¤â­·µ^¡B¿ûµ^»P¤p´£µ^±´¤à¤T³¡¦±

05 Santa Maria (del Buen Ayre) ¸t¶ðº¿ÄR¨È 5:57 
¡@NOKIA 8310¤â¾÷»PUPS¥þ²y§Ö»¼¼s§i¨Ï¥Î°t¼Ö¦±¡A¥þ¥xÆW³Ì¨üÅwªï»P¸ß°Ý«×³Ì°ªªº¼s§i­ì¦±

06 Una Musica Brutal µL±¡ªº­µ¼Ö 4:11 †}
¡@NOKIA 8310¤â¾÷¼s§i¨Ï¥Î¦±»PBuddha-Bar«ü©w¦±¥Ø¡ACristina Vilallonga°g¤Hªº¤p°sÀ]¦¡°ÛµÄ

07 El Capitalismo Foraneo ¦è¤è¸ê¥»¥D¸q 6:10
¡@¿Ä¤J¦è¤è¹q¤l¸`«µ»PªF¤èÁI·Nºë¯«¡A½w©çAmbientÀô¶µ²¦X±j¯PªºProgressive House¹q­µ¦±­·

08 Last Tango In Paris ¤Ú¾¤³Ì«á±´¤à 5:48
¡@¤j¾Éºt¨©¦«¾|©_¸g¨å¹q¼v"¤Ú¾¤³Ì«á±´¤à"¥DÃD¦±¥þ·s²V­µª©¥»¡ABuddha-Bar¤ÎHotel Costes«ü©w¦±¥Ø

09 La del Ruso ¨Ó¦Û©ó¬õ¾v¤H 6:22
¡@±j¯P­«©çªº¥´À»¼Ö¾¹»P¦N¥L¡B¿ûµ^©M¤â­·µ^ªº¦X«µ²Õ¦±¡A¥t¤@­ºJazz-House¦±¥Øºëªö§Y¿³ªí²{

10 Vuelvo al Sur ±N´Â¦V«n¤è 6:59
¡@¤j®v¥Ö­C¦õ©Ô¸g¨å±´¤à¦W¦±¦¢©ñ¹q­µª©¥»¡ACristina Vilallonga¥Rº¡¦è¯Z¤ú¤p°sÀ]¨ý¹Dªº°g¤HºqÁn

11 Nocturna (Live) ©] ¦± 3:15
¡@¼Ú¬w­­©wª©¥[ÃØ¥¼µoªí¤§²{³õºt«µª©¥»¡A­«·s¸àÄÀªü®Ú§Ê¸g¨å±´¤à¦W¦± (Unreleased Bonus Track)

12 Triptico (Live) ±´¤à¤T³¡¦± 9:38
¡@¼Ú¬w­­©wª©¥[Ãز{³õºt«µ²V­µª©¥»¡AGotan¼Ö¹Î³Ì¨üÅwªïªº¦±¥Ø¤§¤@¡B®i·s­·®æ§e²{ (Bonus Track)

13 La Cruz del Sur (Live) ¨Ó¦Û«n¤èªº¤Q¦r¬[ 5:28
¡@¼Ú¬w­­©wª©¥[ÃØ¥¼µoªí¤§²{³õºt«µª©¥»¡AGotan¼Ö¹Î2003¦~³Ì·s­ì³Ð¦±¥Ø (Unreleased Bonus Track)

Total Playing Time: 76:57

¸ÕÅ¥

1. Epoca
2. Chunga's Revenge
3. Triptico
4. Santa Maria (del
¡@Buen Ayre)

5. Una Musica Brutal

¡@